jueves, 20 de julio de 2017

End of the course / Fin de curso

Today we are officially in Summer holidays... girls don't go to school anymore until September, and in my charity, we have finished de normal clubs until next year.
Last week, we had our last ESOL class with adult people, and after an international tea we received our certificates.
La semana pasada, tuvimos nuestra última clase de inglés, y tras un "Tea" internacional recibimos nuestros certificados.

On Tuesday, we had a party with all the volunteers to thank them for their help in the mentoring chats and in the clubs, it was a good moment to share stories and thoughts about what the volunteering has given them and how can we improve our skills to do the best in our activity.

Time flies and now I more nervous each day, because I will fly to Spain in less than 6 weeks and though I'm very happy to meet my family and friends, I would like to remain here for a bit more time... It is being a great experience!!!

Hoy empezamos oficialmente las vacaciones de verano... las niñas no tienen que ir más al colegio hasta septiembre, y en mi ONG hoy terminamos las actividades ordinarias hasta el próximo curso.
El jueves tuvimos una fiesta para todos los voluntarios para agradecer nuestra ayuda en el mentoring y las actividades extra-escolares, fue un buen momento para compartir historias y pensamientos sobre lo que el voluntariado nos a aportado y sobre cómo podemos mejorar nuestras competencias para realizar mejor nuestra actividad.
El tiempo vuela y ahora estoy cada día más nerviosa, porque volaré a España en menos de 6 semanas y aunque estoy muy contenta por volver a ver a mi familia y amistades, me gustaría quedarme aquí un poco más e tiempo... ¡Está siendo una gran experiencia!

No hay comentarios: