En la campiña inglesa / In the English Countryside

Se ha roto mi ordenador y ahora que tengo que utilizar uno british, es el momento de pasar a escribir en lengua inglesa (que me perdonen los errores aquellos que se defienden mejor que yo en este idioma...).

Today I'm discovering the towns around London... Saint Albans is amazing!

Is my first trip by  car and has been very curious go sat down in the left seat without drive... in the trip they have explain to me that this way of drive is not only for UK as we usually think, many countries around the world drives on the left hand side, for example in Kenia, South Africa, Uganda, Japan, Pakistan, Australia, Ireland... it's a historical discussion, but for me has been exciting this new experience.

In St Albans, we have visited his cathedral, that is awesome and I'm surprised because into the same church they have act of worship are for service for many different Christians denomination (catholic, Free Church, German Lutheran,Orthodox). They have explained to me that this is because this church is very old (is one of the begins church of England, in Roman Period: and is important for every Christians in UK, but above all: because they  are very interested in actively seek the unity of all in the same Church.

We have had the lunch in the oldest pub of UK while we listened guitar, like at films! I have tried the tipical Roast Lamb with Oxford beer... it was amazing!

In the afternoon I've enjoyed with the roman city and with the wonderful park of the town.

I'm impressed because I couldn't imagine that the EVS will be so intensive... UK is plenty of possibilities and British are charming people.

Learning by doing... apreniendo un nuevo idioma a base de utilizarlo

Llevo 10 días en la gran ciudad de Londres y todavía estoy flotando de la ilusión... aquí se pueden hacer todos los planes que a uno se le ocurran ¡Incluso bañarse en el Serpentine Lake de Hyde Park!

Ahora viene la parte complicada: APRENDER INGLÉS NO ES UN 2+2=4... Me siento totalmente identificada con Eliza Doolittle, no por la belleza de la actriz que la representa en "My fair lady", sino por el tremendo desconcierto y dolor de cabeza que tengo tratando de entender el significado de palabras que se escriben y dicen distinto, e intentando descubrir los sonidos que he de entrelazar para que mis oyentes sepan lo  que quiero comunicar... afortunadamente, las palabras del "professor Higgins" me sirven muy bien:

"I know your head aches; I know you're tired; I know your nerves are as raw as meat in a butcher's window. But think what you're trying to accomplish. Think what you're dealing with. The majesty and grandeur of the English language, it's the greatest possession we have. The noblest thoughts that ever flowed through the hearts of men are contained in its extraordinary, imaginative, and musical mixtures of sounds. And that's what you've set yourself out to conquer Eliza. And conquer it you will."

Conclusión: voy a conseguir aprender bien esta lengua para poder comunicarme bien con las personas que ayudo en mi voluntariado... porque COMUNICAR es el gran problema, y la gran SOLUCION.

Presentación en sociedad: Encuentro en el Parlamento británico

Tras unos días de adaptación, llega el primer día de trabajo, y lo hace con una sorpresa increíble: ¡Asistir a una sesión en el Parlamento Británico!

Wonder Foundation y Refugee Action han trabajado mucho para hacer notar que aprender inglés es esencial para que las personas que llegan a Inglaterra puedan integrarse de verdad.
Dentro de las políticas británicas para la integración de inmigrantes y refugiados, el aprendizaje del idioma no parece estar del todo bien gestionado según las estadísticas elaboradas de tiempo de acceso y calidad del estudio, sin embargo; han demostrado cómo cuando se tienen programas de calidad como el de Baytree Center, las personas beneficiarias consiguen integrarse mejor, acceder a estudios reglados y a puestos de trabajo ¿Quieres ver el spot? Aquí lo tienes:

Causa mucha impresión estar trabajando en el mismo edificio en el que se aprueban las leyes británicas y escenario de debates cruciales como el de la abolición de la esclavitud. El enclave es emblemático, ojalá que la repercusión de este trabajo permita seguir dando pasos hacia delante en las políticas que faciliten la integración efectiva de los migrantes.

Una maleta cargada de ilusión

Querido público (ahora mismo numeroso en WhatsApp e inexistente en este blog recién creado):

¡Estoy en Londres! La ciudad de Mary Poppins, Harry Potter y Sherlock Holmes me recibe en la hora de la ducha, y es que su típica lluvia quiere dejar relucientes las calles y barrios que voy a pisar este año, mientras intento poner mi granito de arena para tratar de hacer este mundo un lugar mejor.

No oculto que tengo un poco de miedo... cualquier experiencia nueva es una aventura y las aventuras son arriesgadas, pero también son un reto y en todo reto se aprende.

Mientras volaba, una idea ha venido a mi mente: "Si todos somos iguales... ¿Por qué no aprovechar mis inseguridades para comprender mejor a las personas inmigrantes que voy a ayudar este año?"

Si a mí me da pena despedirme de mi gente sabiendo que vuelvo en un año, ¿qué sentirán ellos al no saber si verán de nuevo a sus seres queridos?

Si no estoy segura de saber llegar a mi casa ¿No estarán peor ellos, que probablemente no tengan quién les reciba?

Si no dominar el idioma me intranquiliza, aún sabiendo que mi apariencia europea genera aceptación, ¿qué pensarán ellos, que por sus rasgos pueden generar sospecha?

No es poca cosa saber que lo que me pueda costar a mí, me ayudará a crecer y entender mejor las necesidades que pueden tener las personas que voy a tratar de ayudar en el voluntariado.

Y ahora que la maleta ya está deshecha y la ropa bien colgada en el armario... toca ponerse a trabajar para que este proyecto salga adelante... Let's go!